Luchino Visconti, il conte rosso